|
دان
براگ[i]
Dan-Barag
در يكي از انتشارات موزه دانشگاه
پنسيلوانيا، مقالهاي انتشار داده كه در
آن جام بلور بدست آمده از نيپور Nipur
را با دو جام شكل 15 و 16 مقايسه نموده، اظهار
نظر كرده است كه وابستگيهائي بين اين ظروف
و ظرف نيپور از حيث زمان تهيه و شكل
ساختمان آنها وجود دارد. ظرف نيپور، گرچه
از نظر تزئينات، با ظروف شكل 15 و 16 يكي نيست
ولي از نظر شكل كلي،كاملاً مشابه آنها و
با دو ظرف ديگر همزمان ميباشد. گرچه گلهاي
حكاكي شده در ته ظروف مشابهاند ولي گلهاي
توي هم رفتة حكاكي شده، بجاي برجستگيهاي
راهراه ديده ميشود. و در نتيجه بلور نيپور
را نميتوان بطور كامل از نوع ظروف پنجگانه
فوق دانست.
اميد
است كه اين بحث كوتاه در مورد شيشه، شيشهاي
كه ظاهراً ايراني بوده و قبل از فتح اسكندر
ساخته شده است راهگشائي جهت شناخت شيشه پيش
از قرن چهارم قبل از ميلاد باشد. تشخيص دو
گروه مشخص در قرون پنجم و چهارم منتهي
بكوششهائي ميگردد كه منجر به تهيه شيشههاي
مرغوب از همان نوعي كه در نيمرود و گوردين
پيدا شده است براي بازار يونان در فاصلة
سالهاي 323 الي 30 قبل از ميلاد ميشود.
ترجمة
: دكتر غلامرضا مريدي و احمد نوروزي خراساني
“پاورقيها”
*Andrew
Oliver, Jr; Persian Export Glass; Journal of Glass studies, Vol.XII. (1970),
9; the Corning*
Museum
of Glass, Corning Glass Center. Corning; N.Y. U.S.A
1
- نمايشگاه اكارنيناس در سال 425 قبل از ميلاد
توسط اريستوفانس نوشته شده است.
Acharninas,
74. Mary L.Trowbridge, Philological Studies in Ancient Glass, Urbana, 1930,
p.151.
2- E.F. Schmidt, Persepolis,
II, 1957, p1.70.
3-
E. Kunze in Neue Deutsche Orient 1959, p.284 F; Figs. 23-27.
4-
Acc. No.1907.12-1.542. Poul Fossing “Drinking Bowls of Glass and Metal
form the AchaemenianTime, “ Berytes, IV, 1937, p.121 f. pl XXIII: 1.See
also D.G. Hogarth, Excavations at Ephesus, 1908, p. 318.
5-
A. Von Saldern, J.G.S., I, 1959, P.27f; Masterpieces of Glass (Exhibition
catalogue), London, 1968,
text
by D.B. Harden et al., p.27, No.27; p.29, No.30.
6
- نيمرود Nimrud
شهر قديمي مملكت آشور كه واقع در جنوب شهر
موصل در عراق است.
7-
M.E.L. Mallowan, Nimrud and its Remains, II,1966, Appendix III, “Glass”
by Axel von Saldern.
8-
55.1.138. Dia. 13.3 Cm. Ht. 3.8cm. Glass from the Ancient World, Corning,
1957, No.52; A. vonsaldern in J.G.S., I, 1959, p.41, Fig 28.
9-
Dia. 17 cm. Ht. 3.5 cm. Beschreibung Romischer Altertumer gesammelt von C.A.
Niessen, 1911, No.154, pl. XXII; A. von saldern in Ars Orientalis, 5, 1963,
p.8; Fig. 2.
10-
Acc. No.70. 6-6.7; Dia.17.2 cm. Ht.4.2 cm. A. von saldern in J.G.S., I,
1959, p.32, Fig.11., Masterpieces of Glass, 1968, p.31, No.34; Ex Coll.
Eugene Piot, Paris.
11
- ايفسس
Ephesus يك شهر يونان قديم است كه اكنون در تركيه
واقع است.
12-
J.G.S., I, 1959, p.32.
13
-گوردين Gordion
محلي است نزديك آنكارا.
14-
J.G.S., I., 1959, p.23 F., Figs. 1-2.
15-
H. Luschey, Die Phiale, 1939, p.125.
16-
سالونيكا Salonicaشهري
در يونان كه در سال 315 قبل از ميلاد ساخته
شده و بنام خواهر اسكندر نامگذاري شده است.
اين شهر بعد از سال 148 ميلادي پايتخت ايالت
مقدونيه در زمان امپراتوري روم بوده است.
17-
Acc. No.23.158. Gift of Edward Perry Warren, 1923. Dia 14./cm. Ht.4.8 cm.
18-
E 529. Dia. 13.4 cm. B.A. Shelkovnikov et al; Artistic Glass (in Russian),
Leningrad, 1967, Fig. 3
19-
A.D.H., Bivar, “A Rosette Phiale Inscribed in Arimic,” Bulletin of the
School of Oriental and African Studies, University of London, XXIV, 1961,
p.189-199; alse Catalogue Sothedy, 11 December 1961, 10t 22, ill., D.E.
Strong, op. Cit, n. 15, pl.25a.
20-
A. von Saldern, J.G.S. I, 1959, p.35, Fig. 15.
21- Acc. No. 1967. 819. Ht. 8.5 cm. Sale catalogue sotheby,
12 June 1967, lot 169; Ashmolean Museum,
Report
of the Visitors, Oxford, 1967, pl. I
.
22
- موزه اشمولين Ashmolean
قديميترين موزه هنر، باستانشناسي و تاريخ
طبيعي واقع در دانشگاه اكسفورد – اكسفورد-
انگلستان ميباشد. اين موزه در سال 1675 جهت
نگهداري اشياء قديمي اهداء شده توسط Elias
Ashmolean ساخته
شده است.
23-
Acc. No. 66.1.16. J.G.S.IX, 1967, p. 133, Fig. 3.
24-
Sept mille ans d’art en Iran, Exhibitoin catalogue, petit Palias, Paris,
Oct. 1961-Jan. 1962, p.115, No.685 (before the handles were attached); The
Pomerance Collection of Ancient Art, Exhibition catalogue, The Brooklyn
Museum, 1966, p. 52, No. 59.
25-
E.F. Schmidt, Persepolis, II, 1957, frontispiece and Pl. 70, Figs. D. and F.
26-
Barag, D., “Au Unpublished Achaemenid cut Glass Bowl from Nippur,”
J.G.S., X, 1968, pp.17f.
|
|
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)
)