|
8-
در كتيبه يك سنگنوشته در مسجدجامع
اصفهان كه در مجراي اب مباح مسجد از زندهرود اصفهان نصب شدهبوده:
« خاقان الاعدل الاعظم مالك رقاب
الامم مولي سلاطين العرب و العجم السلطانبنالسلطان ابوالمظفر شاه طهماسب
بهادرخان خلدالله ملكه و سلطانه».
شاه محمد خدابنده
در كتيبه يك سنگنوشته كه بر ديوار
حوض وسط صحن مسجدجامع اصفهان نصب شده و
به سال 985 هجري مورخ است نام سلطانمحمد
خدابنده پدر شاهعباس به شرح زير ذكر شدهاست:
« السلطان الاعظم الاعدل الاكرم
قهرمان الماء و الطين ضلالله فيالارضين
مالك رقابالامم مولا ملوكالعرب و العجم
ابوالمظفر خداي بنده سلطانمحمد پادشاه
خلدالله ملكه و سلطانه».
القاب و عناوين شاهعباس اول (كبير)
در آثار تاريخي اصفهان
1-
در اصفهان قديميترين كتيبهاي كه
نام شاهعباس اول را در بردارد كتيبه ثلث
صفه حكيم مورخ به سال 996 و به خط صحيفي جوهري در
مسجد جامع اصفهان است كه القاب و عناوين
اين پادشاه را به شرح زير ذكر كرده است:
« السلطان الاعظم الاعدل الاكرم
الاشجع مالك رقابالامم مولا ملوك العرب و
العجم قهرمان الماء و الطين ظلالله فيالارضين خلف اخلاف سيدالمرسلين السلطانبنالسلطان و الخاقانبنالخاقان ابوالمظفر
ابوالغازي شاهعباس الحسيني الصفوي
بهادرخان خلدالله ملكه و سلطانه و افاض
علي العالمين بره و عدله و احسانه ».
2-
در كتيبه سردر مسجد شيخ لطفالله
به خط عليرضا عباسي و مورخ به سال 1012 هجري:
« السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم
محيي مراسم آبائه الطاهرين مروج مذهب
الائمه المعصومين ابوالمظفر عباس الحسيني
الموسوي الصفوي بهادرخان خلدالله تعالي
ملكه و اجري في بحار التأييد فلكه ».
3-
در كتيبه سردر مسجد مقصود بيك به خط
عليرضا عباسي و مورخ به سال 1010 هجري:
« قهرمان الماء و الطين ناصر
عبادالله حافظ بلادالله السلطانبنالسلطان ابوالمظفر شاه عباس الحسيني
خلدالله ملكه و سلطنته و افاض عليالعالمين بره و عدله و احسانه ».
4-
در كتيبه محراب مسجد مقصودبيك به خط
عليرضا عباسي و مورخ به سال 1010 هجري:
« پادشاه جمجاه ملائك سپاه گردون
بارگاه مروج مذهب ائمه اثنيعشر صلواتالله عليهم من الملك الاكرم الاكبر الاعدل
السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم ابي
المظفر شاهعباس الموسوي الصفوي الحسيني».
5-
در كتيبه مسجد سفرهچي به خط صحيفي
جوهري و مورخ به سال 1014 هجري:
« السلطان الاعدل الاكرم الاشجع
الاعظم مالك رقاب الامم مولا ملوكالعرب و
العجم قهرمان الماء و الطين ظلالله فيالارضين غلام باخلاص اميرالمؤمنين علي بن
ابيطالب عليه الصلوه و السلام ابوالمظفر
شاهعباس الموسوي الحسيني بهادرخان خلدالله تعالي ملكه و سلطانه و افاض عليالعالمين بره و عدله و احسانه و عظمته و
شوكته و معدلته و نصرته و حشمته الي يوم
القيامه».
6-
در كتيبه مسجد جورجير به خط صحيفي
جوهري و مورخ به سال 1018 هجري:
« السلطان الاكرم الاعظم الاعدل
الاشجع قهرمان الماء و الطين مولا ملوك
العرب و العجم ابوالغازي ابوالنصر
ابوالفتح ابوالمظفر شاهعباس بهادرخان
خلدالله ملكه و سلطانه و افاض عليالعالمين بره و عدله و احسانه ».
7-
در كتيبه مسجد جارچي به خط صحيفي و
مورخ به سال 1019 هجري:
« الخاقان الاكرم الاكمل الاشجع
الاعدل الاعظم مولا ملوك العرب و العجم
قهرمان الماء و الطين ظلالله في الرضين
خلف اخلاف سيدالمرسلين رواجدهنده مذهب
ائمه اثنيعشر صلواتالله عليهم اجمعين
ابوالمظفر شاه عباس الحسيني الموسوي
الصفوي بهادرخان خلدالله ملكه و سلطانه و
افاض علي العالمين عدله و احسانه».
8-
در كتيبه سردر مسجد شاه به خط عليرضاي
عباسي و مورخ به سال 1025 هجري:
« اشرف خواقين الارض نسباً و اكرمهم
حسباً و اعظمهم رفعه و شأناً و اقواهم حجه
و برهاناً و اشملهم عدلا و احساناً تراب
العتبه المقدسه النبويه و قمامه الساحه
المطهره العلويه ابوالمظفر عباس الحسيني
الموسوي الصفوي بهادرخان لازالت رقاب
اعاظم الخواقين خاضعه علي بابه و جباه
افاخم السلاطين معفره بتراب اعتابه».
9-
در كتيبه خارجي گنبد مسجد شاه:
« ملك ملوكالعالم و مستعبد صناديد
الامم الشهنشاه الاعظم المؤيد المنصور
المخصوص به عنايه ربالعالمين ظلالله فيالارضين السلطانبنالسلطانبنالسلطان
ابوالمظفر شاه عباس الموسوي الحسيني
الصفوي بهادرخان خلدالله ملكه».
10-
در كتيبه مسجد باغ حاجي به خط محمد
امين و مورخ به سال 1033 هجري:
«السلطان الاكرام و الخاقان الاعدل
الاعظم مالك رقاب
[5] الامم مولي ملوك العرب و
العجم ابوالمظفر شاه عباس الحسيني الصفوي
بهادرخان خلدالله تعالي ظله ابدا».
11-
در كتيبه مسجد آقانور
كه در آخرين سال سلطنت شاهعباس اول به اتمام رسيده به خط
محمدرضا امامي مورخ به سال 1039 هجري:
«
كلب آستان علي بن ابي طالب صلوات الله و سلامه عليه عباس حسيني ».
12- در
كتيبه سردر بقعه بابا ركن الدين در تخت فولاد اصفهان به خط محمد صالح
اصفهاني و مورخ به سال 1039 هجري :
«
كلب سده علي بن ابي طالب صلواتالله و سلامه عليه عباس الحسيني بهادرخان
خلدالله تعالي ملكه و سلطانه الي يوم القيام ».
القاب و عناوين شاهصفي
1-
در كتيبه سردر امامزاده
اسماعيل به خط محمد رضا امامي و مورخ به سال 1041 هجري:
«
السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم مروج مذهب الائمه المعصومين السلطانبنالسلطانبنالسلطان ابوالمظفر شاه صفي الموسوي الحسيني الصفوي
بهادرخان خلدالله ملكه وسلطانه و افاض علي كافه العالمين بره و عدله و
احسانه ».
2- در
كتيبه لوح سنگي وقفنامه مسجد درب طوقچي مورخ به سال 1044 هجري:
« خاقان
جمشيد راي سكندر صولت و سلطان فريدونفر دارا حشمت ابوالمظفر معزالدوله و
عز نصره سلطان شاه صفي الحسيني الموسوي الصفوي بهادرخان خلدالله تعالي ملكه
ابدا ».
القاب وعناوين شاهعباس دوم
1-
در كتيبه سر در مسجد ساروتقي به خط
محمدرضا امامي و مورخ به سال 1053 هجري:
« السلطان الاعظم و الخاقان الاكرم
مروج المذهب الائمه المعصومين عليهم
السلم السلطانبنالسلطانبنالسلطان
ابوالمظفر شاهعباس الموسوي الحسيني
الصفوي بهادرخان خلدالله ملكه و سلطانه ».
2-
در كتيبه سر در مدرسه جده بزرگ
دربازار قهوه كاشيها بخط محمد رضا امامي و
مورخ بسال 1056 هجري:
« السلطان الاعظم و الخاقان الافخم
مالك رقاب الامم مروج مذهب الائمه الاثني
عشر عليهم السلم ابوالمظفر شاهعباس
الثاني الحسيني الصفوي
خلدالله تعالي ايام
معدلته و سلطنته الي يومالدين».
|
)
)
)
)
)